Саманта Вик - подающая надежды юная гимнастка, которую, однако, не взяли в Олимпийскую сборную. Девушка отправляется в лагерь «Блэк Ривер», где главным её развлечением становится верховая езда. Лагерю грозит скорое закрытие, и Саманта решает собрать денег с помощью своего спортивного таланта и

Присцилла Уильямс - 14-летняя девочка и «младший прыгун» в английской конно-спортивной школе. Лето, и она с нетерпением ждет частных учебных занятий со своей лошадью и лучшим другом - Лаки Лад. Так продолжается, пока ее мать не сообщает, что Присцилла будет отправлена в Оклахому, чтобы